dd n.494 anno 2017